Rafael Flores Montenegro

Obsequios a este fondo bibliográfico:

"Carlos Gardel. The voice of tango" (2020), traducción al inglés de "Carlos Gardel. La voz del tango"

"Carlos Gardel. La Voz del Tango", Alianza Editorial. Madrid, 2003

"Carlos Gardel. Tango Senza Fine" es la versión italiana de "Carlos Gardel. tango inacabable", editada por Viennepierre en 2007

"Carlos Gardel. Tango à l'infini" es la traducción al francés del libro precedente, también editada por Abrazos en 2005

"Carlos Gardel. Tango Incabable", Editorial Abrazos, Alemania 2005

"Carlos Gardel. Tango Inacabable" en su reimpresión de febrero de 1998.

"Gardel y el Tango. Repertorio de Recuerdos", Ediciones de la Tierra, Madrid 2001

Además de los libros precedentes -todos de su autoría-, en uno de sus viajes Rafael Flores me trajo de obsequio dos libros editados en España que no se comercializaron en Argentina y -más interesante aún-, en lengua gallega y en catalán:

"O sorriso de Gardel" es una novela de Isaac Otero, escrita en lengua gallega, ganadora del premio Eduardo Blanco Amor y editada en 1987.

"Gardel a Barcelona y la febre del Tango", una investigación de Xavier febrès, escrita en catalán y editada en 2001

Otros Libros de Rafael Flores que enriquecen este fondo

"Osvaldo Berlingieri" traducido al vietnamita es una de las piezas más curiosas de mi biblioteca y una nueva muestra del interés que el tango despierta en el mundo entero. Gracias, Rafael, por este ejemplar y por llevar nuestra expresión por tantos países!!

"Con el hueco de la mano hacia arriba", libro de poesías con ilustraciones de Nicolás Picatto, a quien descubrimos en sucesivas ediciones de la revista salteña "El Pájaro Cultural".